The pre-Series A investment round will help it expand its network of virtual studios