The ex-Samdesk, Magic Leap executive will help Firstlight promote the value of cloud-native platforms to OTT players