The acquisition positions Signiant to add capabilities to its SaaS offering that simply workflows