In an industry first, Roku’s Advertising Watermark will verify that ad inventory is running on genuine Roku devices; OneView is first ad buying platform to offer ad inventory validated by the service