The NBCU, YouTube TV carriage deal ends on Sept. 30