The launches will expand HBO Max’s reach to 61 territories in Europe and the Americas