“We stand by our prior statements that the magnitude of the issue was very small for the majority of telecasts,” Nielsen said