New feature curates popular content into such genres as Reality, Adult Animation and Kids